お餅を使った韓国の屋台の定番グルメ。ビールに合う1品です。
材料
トッポキ(餅) ・・・100g
キャベツ・・・3枚
たまねぎ・・・4/1
豚バラ肉・・・70g
にんじん・・・4cm分
水・・・100cc
顆粒ホンダシ・・・小2/1
ゴマ油・・・大1
タレ
コチュジャン・・・大2
砂糖・・・小2
しょうゆ・・・小2
コショウ・・・少々
1.
トッポキはばらしておく。キャベツは短冊切りに、たまねぎは厚めのスライスに、にんじんは短冊切りにそれぞれ切っておく。
2.
フライパンにゴマ油大1を熱して、豚バラ肉を炒めたら、キャベツ・たまねぎ・にんじんを入れ、水100ccを注ぎ入れ、トッポキを入れて煮る。
3.
トッポキが柔らかくなったらタレ入れてからめると出来上がり。
トックとは韓国語でお餅のこと。お正月には欠かせないトックスープ。
トック(お餅)は、最近デパートなどで手軽に買えるようになりました。
材料
鶏ひき肉・・・100g
大根・・・5cm分
トック(餅)・・・16枚
長ねぎ・・・5cm
卵・・・1個
餃子・・・4個
水・・・700cc
塩・・・小1
コショウ・・・適量
タレ
しょうゆ・・・小2
酒・・・小1
すりにんにく・・・少々
1.
鶏ひき肉は小さめにカット。大根は縦4等分に切って薄くスライスする。
2.
トックは水にさらして、ばらばらにしておく。
3.
鍋にタレと鶏肉を入れて火をつけてからめ、肉の色が変わったら水と大根を入れる。
4.
沸騰したらアクをとり、水気をきったトックと餃子を入れる。
5.
トックと餃子が浮いてきたら、割りほぐした卵を入れて塩・コショウ、斜めスライスにしたねぎを入れて出来上がり。
6.
お好みで海苔や白ゴマを散らしていただく。
お酒にもご飯にも合う1品です。ゴマ油の香りとにんにくを使うと韓国風に。
お酒の後、じゃこをご飯に乗せてお茶をかけお茶漬けにしても美味しい!
材料
ちりめんじゃこ・・・50g
しし唐・・・100g
白ゴマ・・・大1
ゴマ油・・・大2
A
おろしにんにく・・・1片分
粗唐辛子・・・少々
しょうゆ・・・大1と2/1
砂糖・・・大1と2/1
1.
しし唐は、ヘタを取って破裂しないように竹串で穴をあける。
2.
A
を混ぜ合わせておく。
3.
フライパンにゴマ油を熱し、ちりめんじゃこを入れて中火でカリカリになるまで炒める。
4.
しし唐を加え、油がまわったら火を止めて、あわせ調味料
A
を加える。
5.
汁気が残っていたら強火で手早く混ぜ、味を絡める。仕上げにゴマを振って出来上がり。
島本美由紀(しまもとみゆき)プロフィール
1975年生まれ。韓国人の父と日本人の母の間に生まれ、幼い頃から韓国料理・文化に慣れ親しんで育つ。韓国料理教室「さらみ」主宰他、旅好きな料理研究家としても雑誌やテレビで活躍している。著書『ビューティ・ソウル』(情報センター出版局)、『韓流グルメガイド』(彩図社)好評発売中。旅のエッセイの他、フードジャーナリストとしても執筆多数。
島本美由紀さんのHP
http://www.toshima.ne.jp/~miyumiyu/
韓国料理の美味しい食べ方 ―ビビンバ編―
韓国のお酒スタイルと韓国料理
韓国の伝統茶と伝統菓子
河回村の伝統文化
Copyright 2004 JAPAN MATERIALS CO.,LTD. All Rights Reserved.